È di nuovo estate e le Platesse, i soccorritori junior beniamini del pubblico, tornano sulla Torretta 2. Il sud della California ospita il Campionato internazionale Beachmaster e gli occhi del mondo intero sono puntati su Malibu, ma quando il Team USA è vittima di un'intossicazione da cibo, Tyler, Dylan, Eric,...